Wizard prodotto 
 Sito web 
Italiano
Deutsch
English
Français
Japanese
Español
Svenska
Россия
繁體中文
简体中文
Polonia
한국어
Rep. Ceca
Magyar
  
0
0
Accesso rapido
SL 5.08HC/16/90LF 3.2SN OR BX
         

Icon
Icon
Icon
Icon
Icon
Icon
Icon
Icon
Icon
 

Dati generali per l’ordinazione

Versione Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 16, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
Nr.Cat. 1149840000
Tipo SL 5.08HC/16/90LF 3.2SN OR BX
GTIN (EAN) 4032248936441
CPZ 18 Pezzo
Parametri prodotto IEC: 400 V / 24 A
UL: 300 V / 18.5 A
Imballaggio Box

Dimensioni e pesi

Profondità 12 mm
Profondità (pollici) 0,472 inch
Posizione verticale 11,7 mm
Altezza (pollici) 0,461 inch
Altezza minima 8,5 mm
Larghezza 91,08 mm
Larghezza (pollici) 3,586 inch
Peso netto 6,868 g

Specifiche di sistema

Famiglia prodotti OMNIMATE Signal - Serie BL/SL 5.08
Tipo di collegamento Collegamento al circuito stampato
Montaggio su circuito stampato Collegamento a saldare THT
Passo in mm (P) 5,08 mm
Passo in pollici (P) 0,2 "
Angolo di uscita 90°
Numero di poli 16
Numero di codoli a saldare per polo
Lunghezza spina a saldare (l) 3,2 mm
Tolleranza della lunghezza del codolo a saldare +0,1 / -0,3 mm
Dimensioni del codolo a saldare d = 1,2 mm, ottagonale
Dimensioni del codolo a saldare = tolleranza d 0 / -0,03 mm
Diametro foro di equipaggiamento (D) 1,5 mm
Tolleranza diametro di equipaggiamento (D) + 0,1 mm
L1 in mm 76,2 mm
L1 in pollici 3 "
quantità di file
Numero di serie di poli
Protezione da contatto accidentale DIN VDE 57 106 sicurezza per le dita a connettore non innestato/per il dorso della mano a connettore innestato
Protezione da contatto accidentale secondo DIN VDE 0470 IP 20 innestato / IP 10 non innestato
Grado di protezione IP20
Resistenza di passaggio ≤5 mΩ
Codificabile
Cicli di inserimento 25
Forza di innesto/polo, max. 10 N
Forza d'estrazione/polo, max. 7,5 N

Dati del materiale

Materiale isolante PA GF
Colori arancione
Tabella dei colori (simile) RAL 2000
Gruppo materiali isolanti II
Comparative Tracking Index (CTI) ≥ 550
Classe d'infiammabilità UL 94 V-0
Materiale dei contatti Lega in rame
Superficie dei contatti stagnato
Struttura a strati del collegamento a saldare 1...3 µm Ni / 2...4 µm Sn opaco
Struttura a strati del connettore maschio 1...3 µm Ni / 2...4 µm Sn opaco
Temperatura di magazzinaggio, min. -40 °C
Temperatura di magazzinaggio, max. 70 °C
Temperatura d'esercizio , min. -50 °C
Temperatura d'esercizio , max. 100 °C
Campo della temperatura di montaggio, min. -25 °C
Campo della temperatura di montaggio, max. 100 °C

Dati di dimensionamento secondo IEC

Testato secondo lo standard IEC 60664-1, IEC 61984
Corrente di dimensionamento, numero minimo di poli (Tu=20 °C) 24 A
Corrente di dimensionamento, numero massimo di poli (Tu=20 °C) 19 A
Corrente di dimensionamento, numero minimo di poli (Tu=40 °C) 21 A
Corrente di dimensionamento, numero massimo di poli (Tu = 40°C) 16,5 A
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura II/2 400 V
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura III/2 320 V
Tensione nominale con classe di sovratensione/grado di lordura III/3 250 V
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura II/2 4.000 V
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura III/2 4 kV
Sovratensione nominale con classe di sovratensione/grado di lordura III/3 4 kV

Dati di dimensionamento secondo CSA

Tensione nominale (Gruppo B / CSA) 300 V
Tensione nominale (Gruppo D / CSA) 300 V
Corrente nominale (Gruppo B / CSA) 18,5 A
Corrente nominale (Gruppo D / CSA) 10 A

Dati di dimensionamento sec. UL 1059

Istituto (cURus) icon
N° certificato (cURus) E60693
Tensione nominale (Gruppo B / UL 1059) 300 V
Tensione nominale (Gruppo D / UL 1059) 300 V
Corrente nominale (Gruppo B / UL 1059) 18,5 A
Corrente nominale (Gruppo D / UL 1059) 10 A
Riferimento ai valori di omologazione Le specifiche indicano i valori massimi, per i dettagli fare riferimento al certificato di conformità.

Imballaggio

Imballaggio Box
Lunghezza VPE 339 mm
Larghezza VPE 134 mm
Altezza VPE 21 mm

Nota importante

Conformità IPC Conformità: i prodotti sono sviluppati, prodotti e forniti secondo standard e normative internazionali riconosciuti, sono conformi alle caratteristiche indicate nel foglio dati e soddisfano le caratteristiche decorative in accordo con IPC-A-610 "Classe 2". Ulteriori richieste relative al prodotto potranno essere valutate su richiesta.
Note
• Altre varianti su richiesta
• A richiesta contatti con superfici dorate
• Corrente nominale relativa alla sezione nominale e al numero min. di poli
• Diametro del foro di equipaggiamento D = 1,4+0,1 mm
• Diametro del foro di saldatura D = 1,5 + 0,1 mm, da 9 poli
• P su disegno = passo
• I dati di dimensionamento si riferiscono ai singoli componenti. Per le distanze in aria e superficiali rispetto agli altri componenti, fare riferimento alle relative norme in funzione dell'applicazione.
• In conformità alla norma IEC 61984, i connettori OMNIMATE sono connettori senza potere di interruzione (COC). Durante l'uso designato non è consentito innestare o disinnestare connettori sotto tensione o sotto carico
• Stoccaggio a lungo termine del prodotto con una temperatura media di 50 °C e un’umidità massima del 70 %, 36 mesi

Download

Classificazioni

ETIM 6.0 EC002637
ETIM 7.0 EC002637
ETIM 8.0 EC002637
ETIM 9.0 EC002637
ECLASS 9.0 27-44-04-02
ECLASS 9.1 27-44-04-02
ECLASS 10.0 27-44-04-02
ECLASS 11.0 27-46-02-01
ECLASS 12.0 27-46-02-01
ECLASS 13.0 27-46-02-01

Omologazioni

Omologazioni CURUS KEMAKEUR
ROHS Conforme
UL File Number Search Sito web UL
N° certificato (cURus) E60693

Prodotti impiegati

Colori:
Nr.Cat.: 1149380000
Tipo: SL 5.08HC/02/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 2, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149410000
Tipo: SL 5.08HC/03/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 3, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149440000
Tipo: SL 5.08HC/04/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 4, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149480000
Tipo: SL 5.08HC/05/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 5, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149510000
Tipo: SL 5.08HC/06/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 6, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149540000
Tipo: SL 5.08HC/07/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 7, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149580000
Tipo: SL 5.08HC/08/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 8, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149610000
Tipo: SL 5.08HC/09/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 9, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149640000
Tipo: SL 5.08HC/10/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 10, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149680000
Tipo: SL 5.08HC/11/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 11, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149710000
Tipo: SL 5.08HC/12/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 12, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149740000
Tipo: SL 5.08HC/13/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 13, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149780000
Tipo: SL 5.08HC/14/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 14, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149810000
Tipo: SL 5.08HC/15/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 15, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149880000
Tipo: SL 5.08HC/17/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 17, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149910000
Tipo: SL 5.08HC/18/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 18, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149940000
Tipo: SL 5.08HC/19/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 19, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1149980000
Tipo: SL 5.08HC/20/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 20, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1150000000
Tipo: SL 5.08HC/21/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 21, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1150020000
Tipo: SL 5.08HC/22/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 22, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1150040000
Tipo: SL 5.08HC/23/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 23, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1150070000
Tipo: SL 5.08HC/24/90LF 3.2SN OR BX
Colori: arancione
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 24, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, arancione, Box
 
Nr.Cat.: 1150340000
Tipo: SL 5.08HC/02/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 2, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150350000
Tipo: SL 5.08HC/03/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 3, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150370000
Tipo: SL 5.08HC/04/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 4, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150380000
Tipo: SL 5.08HC/05/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 5, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150390000
Tipo: SL 5.08HC/06/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 6, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150400000
Tipo: SL 5.08HC/07/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 7, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150410000
Tipo: SL 5.08HC/08/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 8, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150420000
Tipo: SL 5.08HC/09/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 9, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150430000
Tipo: SL 5.08HC/10/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 10, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150440000
Tipo: SL 5.08HC/11/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 11, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150450000
Tipo: SL 5.08HC/12/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 12, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150470000
Tipo: SL 5.08HC/13/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 13, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150480000
Tipo: SL 5.08HC/14/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 14, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150490000
Tipo: SL 5.08HC/15/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 15, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150500000
Tipo: SL 5.08HC/16/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 16, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150510000
Tipo: SL 5.08HC/17/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 17, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150520000
Tipo: SL 5.08HC/18/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 18, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150530000
Tipo: SL 5.08HC/19/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 19, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150540000
Tipo: SL 5.08HC/20/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 20, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150550000
Tipo: SL 5.08HC/21/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 21, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150570000
Tipo: SL 5.08HC/22/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 22, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150580000
Tipo: SL 5.08HC/23/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 23, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Nr.Cat.: 1150590000
Tipo: SL 5.08HC/24/90LF 3.2SN BK BX
Colori: nero
Versione:
Connettore per circuito stampato, Connettore maschio, Flangia a saldare, Collegamento a saldare THT, 5.08 mm, Numero di poli: 24, 90°, Lunghezza spina a saldare (l): 3.2 mm, stagnato, nero, Box
 
Contatto
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
 
+49 5231 14-0
+49 5231 14-292083
Maggiori informazioni
Soluzioni per l'automazione decentralizzata
Soluzioni per la gestione dell'energia
Analitiche industriali
Soluzioni per l'IoT industriale
Maggiori informazioni
Concetti di mobilità
Fotovoltaico
Soluzioni per l'eolico
Soluzioni per il luogo di lavoro
Maggiori informazioni
Single Pair Ethernet
Configuratore Weidmüller
Servizio di & assistenza
Contatto
Istruzioni per lo smaltimento
Dati ingegneristici
Riparazioni e ricambi