Asistente de producto 
 Sitio web 
Español
Deutsch
English
Français
Italiano
Japanese
Svenska
Россия
繁體中文
简体中文
Polska
한국어
Checo
Magyar
  
0
0
Acceso rápido
ACT20X-2HTI-2SAO-S
         

Icon
Icon
Icon
Icon
Icon
Icon
Icon
Icon
Icon
Icon
Icon
 

Datos generales para pedido

Versión Separador/convertidor de señal Ex, Entrada ex: I,ϑ, Salida segura: 4-20mA, 2 canales
Código 8965480000
Tipo ACT20X-2HTI-2SAO-S
GTIN (EAN) 4032248785094
Cantidad 1 Pieza

Dimensiones y pesos

Profundidad 113,6 mm
Profundidad (pulgadas) 4,472 inch
Altura 119,2 mm
Altura (pulgadas) 4,693 inch
Anchura 22,5 mm
Anchura (pulgadas) 0,886 inch
Peso neto 180 g

Temperaturas

Temperatura de almacenamiento -20 °C...85 °C
Temperatura de servicio -20 °C...60 °C
Humedad 0...95 % (sin condensación)

Probabilidad de avería

SIL PAPER SIL certificate
SIL según IEC 61508 2
MTBF 111 a

Conformidad medioambiental del producto

REACH SVHC Lead 7439-92-1
SCIP 2f6dd957-421a-46db-a0c2-cf1609156924

Ensamblado

Carril TS 35
Posición de montaje horizontal o vertical
Tipo de montaje Carril de soporte de montaje a presión

Entrada EX

Corriente de entrada 0...20 mA, 4…20mA
Rango de temperatura configurable, PT100: -200…+850 °C, PT200: -200…+850 °C, PT1000: -200…+850 °C, NI100: -60°C…+250 °C, Ni120: -80 °C…+320 °C, NI1000: -60°C…+250 °C, B: +100…+1820 °C, E: (-100…+1000 °C), J: (-100…+1200 °C), K: (-180…+1372 °C), L: (-200…+900 °C), N: (-180…+1300 °C), R: (-50…+1760 °C), S: (-50…+1760 °C), T: (-200…+400 °C), U: (-200…+600 °C), W3: (0…+2300 °C), W5: (0…+2300 °C), LR: (-200…+800 °C)
Resistencia de conducción en el circuito de medición ≤ 50 Ω
Resistencia de entrada corriente 20 Ω + PTC 50 Ω
Sensor De 2/3/4 conductores, RTD: PT10, PT20, PT50, PT100, PT250, PT300, PT400, PT500, PT1000, Ni50, Ni100, Ni120, Ni1000, Termopares: B, E, J, K, N, R, S, T ; según IEC 60584-1 y L, U según DIN43710
Tipo circuito con seguridad intrínseca, RTD, TC, DC (mA)

Salida

Corriente de resistencia de carga ≤ 600 Ω
Corriente de salida 0...23 mA, configurable: 0...20 / 4...20 / 20...0 / 20...4 mA, configurable de forma descendente (3,5 mA) ⁄ ascendente (23 mA) @ error
Influencia de la resistencia de carga ≤ 0,01 % de margen / 100 Ω
Límite de la señal de salida 3,8…20,5 mA / 0…20,5 mA (en función del rango)
Tipo activo (como fuente de corriente) o pasivo (como sumidero de corriente)

Salida de alarma

Función de alarma Interrupción de línea en la entrada, Cortocircuito en la entrada, Sin tensión de alimentación, Error del dispositivo
Intensidad permanente ≤ 0,5 A AC / 0,3 A DC (zona segura), ≤ 0,5 A AC / 1 A DC (zona 2)
Potencia nominal ≤ 62,5 VA / 32 W (rango seguro)
≤ 16 VA / 32 W (zona 2)
Tensión nominal de conmutación ≤ 125 V AC / 110 V DC (rango seguro)
≤ 32 V AC / 32 V DC (zona 2)
Tipo Relé de estado, 1 NC (sin tensión)

Datos generales

Configuración Con software FDT/DTM, Requiere adaptador de configuración 8978580000 CBX200 USB
Humedad 0...95 % (sin condensación)
Potencia admitida ≤ 1,4 W
Tensión de alimentación 19,2…31,2 V DC
Tiempo de respuesta ≤ 400 ms (con corriente), ≤ 1 s (con temperatura)
Tipo de conexión Conexión brida-tornillo
Tipo de protección IP20

Coordenadas de aislamiento

Normas EMC DIN EN 61326, NE 21
Tensión de aislamiento 2,6 kV (entrada / salida)
Tensión nominal 300 V

Datos para aplicaciones Ex (ATEX)

Corriente I0 18,4 mA
Lugar de instalación Dispositivo instalado en área segura, zona 2
Potencia P0 40 mW
Tensión U0 8,7 V DC
identificar II (1) G [Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA, II (1) D [Ex ia Da] IIIC, I (M1) [Ex ia Ma] I

Características básicas de seguridad

Description of the "safe state" analogue Output ≤ 3.6 mA or output ≥ 21 mA
Diagnostic test interval 30 s
Tproof 3 a
Tipo de equipo B
Total failure rate for safe detected failures (λSD) 0 FIT
Tolerancia a fallos de hardware (HFT)
categoría de seguridad SIL 2
Safe Failure Fraction (SFF) 90 %
Mean Time To Repair (MTTR) 24 h
Total failure rate for safe undetected failures (λSU) 234 FIT
Total failure rate for dangerous detected failures (λDD) 367 FIT
Total failure rate for dangerous undetected failures (λDU) 61 FIT
Probabilidad de fallo PFH 6.1 x 10-8 h-1
Demand mode High
Demand rate 3.000 s
Demand response time Signal input: <0.5 s (opto output), Temperature input: <1.1 s (opto output)

Características técnicas de seguridad Low demand mode

Average Probability of Failure on Demand (PFDavg) 3.96 x 10-4 (Tproof = 1 year), 6.5 x 10-4 (Tproof = 2 years), 1.41 x 10-4 (Tproof = 5 years)

Datos de conexión

Tipo de conexión Conexión brida-tornillo
Par de apriete, min. 0,4 Nm
Par de apriete, max. 0,6 Nm
Sección de embornado, conexión nominal 2,5 mm²
Sección de embornado, mín. 0,25 mm²
Sección de embornado, máx. 2,5 mm²
Sección de conexión del conductor AWG, min. AWG 26
Sección de conexión del conductor AWG, máx. AWG 12

Garantía

Período 3 años

Descargas

Clasificaciones

ETIM 6.0 EC002919
ETIM 7.0 EC002919
ETIM 8.0 EC002919
ETIM 9.0 EC002919
ECLASS 9.0 27-21-01-29
ECLASS 9.1 27-21-01-29
ECLASS 10.0 27-21-01-29
ECLASS 11.0 27-21-01-29
ECLASS 12.0 27-21-01-29
ECLASS 13.0 27-21-01-29

Bases de licitación

Especificación larga

Convertidor de medición de temperatura Ex para señales de temperatura RTD/TC y señales de corriente DC, de 2 canales
Convertidor de medición de temperatura de 2 canales de 22,5 mm de ancho con fuente de alimentación externa,
para la detección y separación de señales de sensores RTD/TC y señales de corriente DC de 0(4) a 20 mA en
zonas Ex 0, 1, 2. En zonas seguras, las salidas pueden funcionar como señales activas de 0(4) a 20 mA
o como un bucle de corriente pasivo de 4 a 20 mA. 
Se dispone de avisos de estado/error por medio de un contacto de relé (CNA).

El módulo se puede configurar mediante el software estándar FDT/DTM.

Carcasas para montaje sobre carril TS35
Dimensiones: largo/ancho/alto 119,2/ 22,5/ 113,6
Conexión brida-tornillo/ sección nominal 2,5 mm2
Grado de protección: IP 20  


Entrada / Canal RTD: PT100, PT500, PT1000, Ni100, Ni120, Ni1000
                                       Tipo TC: B, E, J, K, N, R, S, T, U, L
                                       0(4) - 20 mA                                     
Salida / canal
  activa                                                         
 0(4) - 20 mA / 20 - 4 mA configurable
  pasiva Bucle de corriente 4 - 20 mA 3,5 - 26 V DC
Carga / canal                 < 600 Ohm
Precisión                    <0,1 % v.E.
Coeficiente de temperatura   <0,01% v.E./°C (Tu) 
Salida de alarma relé 1 Contacto normalmente abierto 
                                      250 V AC / 30 V DC @ 2A área segura
                                      32 V AC @ 0,5 A/ 32 V DC @ 1 A zona 2
Energía auxiliar                                     19 - 31,2 V DC
Pérdida de potencia aprox. 3 W
Rango de
temperatura ambiente -20 °C - +60 °C

Separación segura                   EN 61010, separación de 3 vías de hasta 2,6 kV AC/DC entre todos los circuitos
Tensión de trabajo                     300 V AC/DC en la categoría de sobretensión II y grado de polución 2
Homologaciones cULus, ATEX IECEX, FM
Identificación ATEX II 3 G ExnA nC IIC T4
Características ATEX U0 = 8,7 V DC                                       I0  = 18,4 mA DC                                       P0 = 40 mW
Tipo                                                             ACT20X-2HTI-2SAO-S 



Especificación corta Convertidor de medición de temperatura Ex para señales de temperatura RTD/TC y señales de corriente DC, de 2 canales
Convertidor de medición de temperatura de 2 canales de 22,5 mm de ancho con fuente de alimentación externa,
para registrar y separar señales de sensores RTD/TC y señales de corriente DC de 0(4) a 20 mA en
zonas Ex 0, 1, 2. En las zonas seguras, las salidas pueden funcionar como señales activas de 0(4) a 20 mA o 
como un bucle de corriente pasivo de 4 a 20 mA. 
Se dispone de avisos de estado/error por medio de un contacto de relé (CNA).

El módulo se puede configurar mediante el software estándar FDT/DTM.

Homologaciones

Homologaciones CE CULUS DETNORVER FMEX FUSAFETY IECEXKEM KEMAATEX
Homologaciones DNVGL;
ROHS Conformidad
UL File Number Search Sitio web UL
N.º de certificado (cULus) E337701

Productos relacionados

Tipo de conexión: Conexión brida-tornillo
Código: 8965470000
Tipo: ACT20X-HTI-SAO-S
Versión:
Separador/convertidor de señal Ex, Entrada ex: I,ϑ, Salida segura: 4-20mA, 1 canal
 
Tipo de conexión: PUSH IN
Código: 2456180000
Tipo: ACT20X-HTI-SAO-P
Versión:
Separador/convertidor de señal Ex, Entrada ex: I,ϑ, Salida segura: 4-20mA, 1 canal
 
Tipo de conexión: PUSH IN
Código: 2456190000
Tipo: ACT20X-2HTI-2SAO-P
Versión:
Separador/convertidor de señal Ex, Entrada ex: I,ϑ, Salida segura: 4-20mA, 2 canales
 
Contacto
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
 
+49 5231 14-0
+49 5231 14-292083
Más información
Soluciones de automatización descentralizada
Soluciones de gestión de energía
Análisis industrial
Soluciones IoT para uso industrial
Más información
Conceptos de movilidad
Energía fotovoltaica
Soluciones eólicas
Soluciones para el espacio de trabajo
Más información
Single Pair Ethernet
Configurador de Weidmüller
Asistencia técnica y servicio
Contacto
Instrucciones de eliminación
Datos de ingeniería
Reparaciones y piezas de repuesto